1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

2
00:00:30,400 --> 00:00:33,610
ትንሽ ጊዜ ብቻ እመቤቴ።

3
00:00:34,150 --> 00:00:39,490
እመቤቴ በርታ።
ልጅዎ አሁን በማንኛውም ደቂቃ እዚህ ይሆናል።

4
00:01:19,780 --> 00:01:22,540
"የሲኦል አዳራሽ"

5
00:01:34,210 --> 00:01:36,050
ሰር ዳይጎ?

6
00:01:37,380 --> 00:01:42,010
ወደዚህ የሲኦል አዳራሽ የገባ
ምርጫ አድርጓል።

7
00:01:42,220 --> 00:01:46,060
ቡድሃ እና አማልክትን ለመጣል
ለአጋንንት ሞገስ.

8
00:01:46,940 --> 00:01:51,610
አንተን መሞከር እና ማቆም ከንቱ እንደሆነ አይቻለሁ።

9
00:01:54,400 --> 00:01:57,700
ግን ለመጨረሻ ጊዜ ስማኝ።

10
00:01:59,620 --> 00:02:00,990
ሰር ዳይጎ.

11
00:02:01,870 --> 00:02:05,200
ቡድሃን መጣል መርገጥ ነው።
የክፋት መንገድ.

12
00:02:05,370 --> 00:02:07,870
ከዚህ በኋላ ሰው እንዳይሆን ነው።

13
00:02:08,040 --> 00:02:14,340
ይህን መስመር ካቋረጡ,
ሲኦል በእርግጥ ይጠብቅሃል።

14
00:02:14,500 --> 00:02:18,800
ቄስ፣ አሁን የምንኖረው በገሃነም ነው።

15
00:02:19,260 --> 00:02:24,510
የምትጸልይለት የቡድሃ ቅዱስ መንገድ
የትም የለም።

16
00:02:25,100 --> 00:02:27,350
ውጤቱን ትከፍላለህ.

17
00:02:28,890 --> 00:02:30,350
ግድ የለኝም።

18
00:02:42,070 --> 00:02:44,990
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

19
00:02:45,160 --> 00:02:47,750
ይህ መዳኔ ይሆናል።

20
00:02:48,410 --> 00:02:52,500
ይህች ዓለም በእርግጥ ገሃነም ናት
ልክ እንዳልከው።

21
00:02:53,040 --> 00:02:56,710
ያቀረብኩት ጸሎት
የበለጠ እና የበለጠ ትርጉም የለሽ ይመስል ነበር።

22
00:02:56,880 --> 00:03:03,100
አንድ ቀን ሁሌም እፈራ ነበር።
ቡድሃን መጠራጠር እጀምራለሁ.

23
00:03:03,800 --> 00:03:07,680
ያ ቀን ሳይመጣ በመሞቴ ደስተኛ ነኝ።

24
00:03:07,890 --> 00:03:13,110
ሰር ዳይጎ፣ እባክህ ራቅ
ከአጋንንት.

25
00:03:13,270 --> 00:03:18,030
ለክፉ አትሸነፍ።

26
00:03:21,280 --> 00:03:23,780
ለዚያ በጣም ዘግይቷል.

27
00:03:27,410 --> 00:03:31,790
12 አጋንንት፣ እኔ ዳይጎ Kagemitsu ነኝ።

28
00:03:32,170 --> 00:03:33,750
የኢሺካዋ ጌታ

29
00:03:33,880 --> 00:03:38,760
እና ቫሳል ለካጋ ግዛት ገዥ።

30
00:03:39,380 --> 00:03:43,890
ተደጋጋሚ ረሃብ እና ወረርሽኝ
መሬቴን ጠራርገው

31
00:03:44,010 --> 00:03:46,970
ህዝቤን እስከ ሞት የሚያደርስ።

32
00:03:48,470 --> 00:03:54,690
ነገሮች እየሆኑ ሲሄዱ፣ ከቶ አልደርስም።
እኔ የምመኘው ኃይል እና ታዋቂነት።

33
00:03:55,360 --> 00:03:57,770
ምኞቴ ተራ ህልም ሆኖ ይቀራል።

34
00:03:58,020 --> 00:04:02,030
ግን በምሕረቱ ላይ ለመደገፍ ፈቃደኛ አልሆንኩም
ቡድሃ ወይም አማልክት.

35
00:04:02,240 --> 00:04:06,370
ምን ልነግርህ ነው።
ጸሎት አይደለም.

36
00:04:06,990 --> 00:04:08,370
የመጣሁት ስምምነት ለማድረግ ነው።

37
00:04:09,290 --> 00:04:13,790
መሬቴን ብትጠብቅልኝ
እና ሀገሪቱን ልግዛ።

38
00:04:14,000 --> 00:04:17,540
የእኔን ማንኛውንም ነገር እሰጥሃለሁ።

39
00:04:17,920 --> 00:04:22,380
Anything. የሚፈልጉትን ሁሉ ይውሰዱ.

40
00:04:23,010 --> 00:04:25,340
ትሰማኛለህ!

41
00:04:38,150 --> 00:04:42,360
እመቤቴ፣ ትንሽ ተጨማሪ።

42
00:04:42,900 --> 00:04:46,820
የምህረት አምላክ እባክህ ጠብቀኝ...

43
00:04:57,290 --> 00:04:58,880
ተወለደ!

44
00:05:15,520 --> 00:05:16,440
ምንድነው ይሄ፧

45
00:05:17,020 --> 00:05:18,100
የኔ ጌታ።

46
00:05:18,310 --> 00:05:19,690
የተወለደው ሕፃን ነው?

47
00:05:19,900 --> 00:05:22,610
- አዎ ፣ ግን ...
- ምን? በለው።

48
00:05:23,320 --> 00:05:25,740
ተወለደ ጌታዬ።

49
00:05:26,530 --> 00:05:28,370
እሱ ያንተ ልጅ ነው።

50
00:05:28,700 --> 00:05:32,200
- እመቤቴ...
- ወራሽ ፣ ጥሩ አድርገሃል!

51
00:05:32,410 --> 00:05:33,450
ጌታ ሆይ፣ አይ...!

52
00:05:39,750 --> 00:05:41,960
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም።

53
00:05:42,550 --> 00:05:47,430
ሕያው ነው ግን እጅና እግር የለውም
አይኖች, ወይም አፍንጫ.

54
00:05:47,630 --> 00:05:50,470
ቆዳ እንኳን የለውም።

55
00:05:51,600 --> 00:05:53,720
የእኔን ማንኛውንም ነገር እሰጥሃለሁ።

56
00:05:54,140 --> 00:05:57,690
ማንኛውም ነገር። የሚፈልጉትን ሁሉ ይውሰዱ.

57
00:05:58,850 --> 00:06:03,110
ጌታዬ ጥልቅ ፍቅር ይሰማኛል።
ለዚህ ወራዳ ልጃችን።

58
00:06:03,280 --> 00:06:08,490
መልክው ምንም ይሁን ምን ልጃችን ነው።

59
00:06:15,120 --> 00:06:18,120
ሕልሜ ይሟላል.

60
00:06:18,670 --> 00:06:21,920
- ጌታዬ?
- አጋንንቱ በስምምነቱ ተስማሙ።

61
00:06:24,340 --> 00:06:26,300
መጨነቅ አያስፈልግም።

62
00:06:27,630 --> 00:06:29,090
እሱን ስለተሸከሙት እናመሰግናለን።

63
00:06:30,090 --> 00:06:31,970
ምን እያደረክ ነው፣ አቁም!

64
00:06:32,470 --> 00:06:36,600
-ጠብቅ!
- እርሳው። ጭራሽ እንኳን አልነበረም።

65
00:06:36,770 --> 00:06:37,890
አይ! አታድርግ!

66
00:06:38,310 --> 00:06:41,100
እመቤቴ እስካሁን መነሳት የለብህም።

67
00:06:41,270 --> 00:06:42,980
እባክህ ምህረት አድርግ።

68
00:06:43,230 --> 00:06:46,230
በምንም መልኩ አይተርፍም።

69
00:06:46,400 --> 00:06:48,700
ከዚያም በእጄ ውስጥ ይለፍ.

70
00:06:48,900 --> 00:06:50,700
በቃ!

71
00:06:55,410 --> 00:06:59,000
ሌላ ልጅ ትወልዳለህ። You must.

72
00:06:59,790 --> 00:07:02,630
ቀጣዩ ይሆናል።
የታላቅ ገዢ ወራሽ.

73
00:07:11,130 --> 00:07:12,220
ምን...

74
00:07:12,840 --> 00:07:16,060
ተነፈሰ
መብረቁ ሲከሰት.

75
00:07:16,220 --> 00:07:18,430
አዋላጅዋ እራሱን መስዋእት አድርጌያለሁ ብሏል።

76
00:07:18,600 --> 00:07:19,390
መስዋእትነት?

77
00:07:37,080 --> 00:07:40,830
"የሲኦል አዳራሽ"

78
00:07:42,040 --> 00:07:45,090
ድግሱ አልቋል

79
00:07:46,880 --> 00:07:50,340
ግን አሁንም መደነስ እፈልጋለሁ

80
00:07:52,630 --> 00:07:56,100
መተኛት እንኳን አልችልም።

81
00:07:58,220 --> 00:08:03,230
አንድ ቀን፣ አንድ ቀን የእኔ ፍላጎት እሳት ይሆናል።

82
00:08:03,900 --> 00:08:06,650
ከመጀመሪያው አውቄ ነበር።

83
00:08:06,820 --> 00:08:09,190
አንድ ቀን እሳቱ ይሞታል

84
00:08:09,440 --> 00:08:12,110
ሄይ ምንም ነገር አያስፈልገኝም ብዬ አሰብኩ።

85
00:08:12,360 --> 00:08:15,700
አሁን ግን በጣም አዝኛለሁ።

86
00:08:15,990 --> 00:08:20,700
አህ ... አሁንም ለማድረግ ጊዜ አለኝ

87
00:08:21,500 --> 00:08:26,250
አህ ... ግን አቃጥለው ልጄ

88
00:08:26,420 --> 00:08:29,210
ይቅርታ ውዴ፣ ያን ያህል ቀላል አይደለም።

89
00:08:29,380 --> 00:08:32,010
ግን በእርግጥ ያን ያህል መጥፎ አይደለም

90
00:08:32,920 --> 00:08:35,720
እሳት ስጠኝ

91
00:08:35,840 --> 00:08:38,680
አብራው ውዴ። አቃጥለውዋለሁ ፣ አዎ

92
00:08:56,870 --> 00:08:58,120
ድግሱ አልቋል

93
00:08:58,280 --> 00:09:00,910
ይቅርታ ፍቅሬ ፍጠን
አህ ... አሁንም ለማድረግ ጊዜ አለኝ

94
00:09:01,040 --> 00:09:03,830
ይቅርታ ፍቅሬ ፍጠን
አህ ... አሁንም ለማድረግ ጊዜ አለኝ

95
00:09:04,000 --> 00:09:06,580
እሳት ስጠኝ

96
00:09:06,750 --> 00:09:10,000
አብራው ውዴ። አቃጥለውዋለሁ ፣ አዎ

97
00:09:11,090 --> 00:09:14,800


98
00:09:22,140 --> 00:09:24,680
ይህ ምን ሊሆን ይችላል?

99
00:09:24,890 --> 00:09:28,310
ያም ሆነ ይህ, በህይወት መኖር
ለእርስዎ ብቻ ከባድ ይሆናል ።

100
00:09:34,690 --> 00:09:40,370
አሁን ቀጥል ውዴ።
ቡዳ ይንከባከባል።

101
00:09:43,080 --> 00:09:47,460
መጠቀም አለብኝ
እስከዚህ አይነት ነገር አሁን።

102
00:09:51,210 --> 00:09:54,340
መኖር ትፈልጋለህ?

103
00:10:11,360 --> 00:10:16,860
ቀሪው የአንተ ዕድል ነው ውድ ልጅ።

104
00:10:30,000 --> 00:10:31,790
የሆነ ነገር ይሸታል.

105
00:10:34,130 --> 00:10:38,970
የክፋት ጠረን.

106
00:11:02,910 --> 00:11:04,160
ምን አለ?

107
00:11:05,450 --> 00:11:07,660
ሰው አይደለም።

108
00:11:08,250 --> 00:11:11,540
ሆኖም ፣ ghoul አይደለም ፣ እንዲሁ።

109
00:11:12,380 --> 00:11:14,960
እርግማን ይሸታል.

110
00:11:22,720 --> 00:11:27,270
የዳይጎ Kagemitsu መሬት
በካጋ ድንበር ላይ.

111
00:11:27,680 --> 00:11:34,190
ብዙ ረሃብን ካሸነፈ በኋላ.
ወደ ብልጽግና መንገድ ላይ ነበር.

112
00:11:35,230 --> 00:11:39,820
ግን ትንሽ ነፍስ,
ማልቀስ እንኳን በጣም ደካማ ፣

113
00:11:40,240 --> 00:11:43,240
በጸጥታ ወደ ጨለማ ጠፋ።

114
00:11:43,620 --> 00:11:47,830
በምድር ላይ አንድም አልነበረም
ማን ያውቃል።

115
00:11:48,950 --> 00:11:49,750
ከ 16 ዓመታት በኋላ

116
00:11:49,830 --> 00:11:53,670
በዚያን ጊዜ ሁሌም ጦርነት ነበር።
የሆነ ቦታ መዋጋት ።

117
00:11:53,830 --> 00:11:57,460
የሰው ሕይወት ዋጋ ያለው አልነበረም
መሬት ላይ ከድንጋይ በላይ.

118
00:12:13,190 --> 00:12:14,900
አንተ እዚያ።

119
00:12:15,270 --> 00:12:20,360
የፕሮስቴት ህክምናን የምትሰጥ ዶክተር ነህ
ለሙታን ስለ እነርሱ እንዲያዝኑ?

120
00:12:21,610 --> 00:12:23,530
ስምህ ጁካይ ነው ትክክል ነኝ?

121
00:12:25,030 --> 00:12:27,370
ምን ያህል ይገባሃል።

122
00:12:27,700 --> 00:12:32,250
የተሻለ እንደሚሆን አሰብኩ።
ፕሮቶታይፖችን ከመጣል ይልቅ.

123
00:12:33,120 --> 00:12:36,130
ግን ለዚያ አመስጋኞች እንደሆኑ እርግጠኛ ነኝ።

124
00:13:00,150 --> 00:13:04,820
ና ፣ ና ፣ ተመልከት።
ጥራት ያላቸው እቃዎች, በቀጥታ ከዋና ከተማው.

125
00:13:05,110 --> 00:13:09,410
ይህ እውነተኛ ሐር ነው።
አንዲት ሀብታም ልዕልት ለብሳለች።

126
00:13:09,580 --> 00:13:11,660
ይናፍቀኛል ፣ ይሰማዎታል።

127
00:13:12,620 --> 00:13:17,040
እና ይህ የምክንያት ጆግ ከ ነው።
የ Yamata no Orochi አፈ ታሪክ.

128
00:13:17,210 --> 00:13:19,500
ሁሉም አንድ-አይነት ጥራት ያላቸው ዕቃዎች።

129
00:13:20,000 --> 00:13:24,920
ድርድር እሰጥሃለሁ።
እነዚህን የደረቁ ዓሦች እንኳን እጥላለሁ።

130
00:13:25,630 --> 00:13:27,510
መጀመሪያ ና ፣ መጀመሪያ አገልግሏል።

131
00:13:30,140 --> 00:13:30,850
አይክ

132
00:13:30,930 --> 00:13:32,850
አገኘህ ዶሮሮ።

133
00:13:36,480 --> 00:13:39,190
የተሸከምንበት ሸክም ይህ ነው።
አይደል?

134
00:13:39,940 --> 00:13:41,980
ምንም ማስረጃ አለህ?

135
00:13:42,150 --> 00:13:47,860
ዝም በል! ተርቦ ነበር ያልከው
ስለዚህ ዕቃዎቻችንን እንድትጠብቅ ቀጥረንሃል።

136
00:13:48,070 --> 00:13:51,740
ይህ የእርስዎ የተለመደ ዘዴ ነው, እንሰማለን.

137
00:13:51,910 --> 00:13:53,160
አንተ ትንሽ ዘረኛ።

138
00:13:53,330 --> 00:13:56,080
አንዳንድ ወንዶች እንዳረጋግጥ ጠየቁኝ።
ከፍለውበታል።

139
00:13:57,830 --> 00:14:01,540
በጣም የዋህ መሆንህ ጥፋትህ ነው።

140
00:14:01,710 --> 00:14:03,050
ከእኔ መማር አለብህ።

141
00:14:03,550 --> 00:14:06,050
ትክክል፣ ከዚህ በላይ ቆንጆ ሰው የለም።

142
00:14:06,220 --> 00:14:08,300
ለዚህ ልክ እንደ ትልቅ ሰው ትከፍላለህ።

143
00:14:11,640 --> 00:14:13,930
ቆይ አንተ ትንሽ ልጅ! ውይ።

144
00:14:14,680 --> 00:14:17,350
ከቻላችሁ ያዙኝ።

145
00:14:18,640 --> 00:14:22,520
- ወደዚህ ተመለስ ፣ እብድ!
- እናገኝሃለን!

146
00:14:30,320 --> 00:14:31,570
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

147
00:14:31,740 --> 00:14:34,450
እዚያ ብቻ አትቁም፣ አመሰግናለሁ በል።

148
00:14:35,790 --> 00:14:37,790
እማዬ ዛሬ በዓል አለ?

149
00:14:38,000 --> 00:14:40,670
በእርግጥ አይደለም.
ገና ብዙም ሳይቆይ አንድ ነበረን።

150
00:14:40,830 --> 00:14:43,380
እሱ ግን ጭምብል ነበረው።

151
00:14:47,880 --> 00:14:49,680
ወዴት ሄዶ ነበር ፣ እብድ።

152
00:14:51,680 --> 00:14:52,970
ይህ ምንድን ነው?

153
00:14:53,140 --> 00:14:55,970
ወይ ጉድ።

154
00:14:57,020 --> 00:14:58,350
የፈረስ እበት!

155
00:14:59,770 --> 00:15:02,810
ፊቶቻችሁን በእነዚያ እጠቡ ፣
እና በኋላ ተመልሰው ይምጡ.

156
00:15:03,820 --> 00:15:05,570
አሁን እየጠየቀ ነው።

157
00:15:11,910 --> 00:15:14,160
አህ ፣ ያ አስደሳች ነበር።

158
00:15:15,240 --> 00:15:18,870
ስለዚያ ጭነት በጣም መጥፎ ቢሆንም።
ያ ጥሩ ነገር ነበር።

159
00:15:19,120 --> 00:15:21,670
ወይ ጉድ። ለሚቀጥለው ሞኝ ብቻ እሄዳለሁ።

160
00:15:23,880 --> 00:15:27,300
ምንድነው ይሄ፧ እናትህን ማግኘት አልቻልክም?

161
00:15:28,760 --> 00:15:31,470
ተርበሃል? እሺ እሺ

162
00:15:32,390 --> 00:15:36,220
አይ፣ አልችልም። መማር አለብህ
አሁን በእራስዎ እንዴት እንደሚኖሩ.

163
00:15:36,390 --> 00:15:38,520
ምንም አይጠቅምህም።

164
00:15:39,350 --> 00:15:42,060
የራስዎን ምግብ እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ይወቁ.

165
00:15:44,770 --> 00:15:47,360
ይህን የምለው ለራስህ ጥቅም ነው።

166
00:15:49,940 --> 00:15:52,070
አሁን የኔ ነህ ዶሮሮ።

167
00:15:52,530 --> 00:15:54,320
ሄይ፣ ተወው!

168
00:15:54,700 --> 00:15:59,700
Is he yours?
ያኔ ላደረጋችሁት ነገር ይከፍላል።

169
00:16:00,960 --> 00:16:03,210
- አቁም.
- እንግዲያውስ የምንናገረውን አድርግ።

170
00:16:12,680 --> 00:16:16,010
በቂ ነበር? ዳግመኛ አትሰርቅ።

171
00:16:17,720 --> 00:16:19,560
- አንተ ጎበዝ!
- ጠይቀሃል።

172
00:16:25,400 --> 00:16:26,310
በቃ።

173
00:16:27,610 --> 00:16:31,940
ፊትህን እንደገና እዚህ አታሳይ፣ ገባኝ?

174
00:16:34,780 --> 00:16:35,740
አይ.

175
00:16:38,490 --> 00:16:41,160
ማንም በዙሪያው አያዝዝም።

176
00:16:41,540 --> 00:16:43,660
የምኖርበትን እመርጣለሁ!

177
00:16:46,960 --> 00:16:48,960
መሞት ትፈልጋለህ?

178
00:16:50,170 --> 00:16:51,880
እንግዳዬ ሁን!

179
00:16:55,800 --> 00:16:59,220
ያንን የገለባ ምንጣፉን አምጡልኝ።
እየጠቀለልኩት ነው።

180
00:17:00,640 --> 00:17:01,810
እሺ አለቃ

181
00:17:08,560 --> 00:17:10,780
ምን እየሰራህ ነው፧ ፍጥን።

182
00:17:10,940 --> 00:17:13,610
አለቃ፣ አንድ እንግዳ ሰው እዚያ አለ።

183
00:17:14,950 --> 00:17:15,910
ኧረ?

184
00:17:17,490 --> 00:17:19,910
እንደ አሻንጉሊት ፊት አለው።

185
00:17:20,080 --> 00:17:22,290
ዓይኖቹም. የት ነው የሚመለከተው?

186
00:17:22,450 --> 00:17:23,540
ዝለል።

187
00:17:25,620 --> 00:17:28,380
Hey you, got a problem?

188
00:17:28,830 --> 00:17:33,590
እኛ አንዳንድ ጉልበተኞች አይደለንም ፣ ታውቃለህ።
እኛ ነን የምንጎሳቆለው።

189
00:17:34,300 --> 00:17:36,380
ሄይ፣ ትሰማኛለህ?

190
00:17:36,970 --> 00:17:38,590
ምን ፣ መዋጋት ይፈልጋሉ?

191
00:17:39,220 --> 00:17:43,930
አይ እሱ እኛን የሚመለከት አይመስለኝም።

192
00:17:45,230 --> 00:17:46,270
እነዚያ ዓይኖች.

193
00:17:51,400 --> 00:17:54,360
ከኋላችን እየተመለከተ ነው።

194
00:17:55,070 --> 00:17:58,570
ኧረ? እዚያ ምንም ነገር የለም።

195
00:18:08,040 --> 00:18:11,210
አንዳንድ ተንሳፋፊ ቆሻሻዎች ብቻ።

196
00:18:11,670 --> 00:18:12,460
ምን...

197
00:18:18,970 --> 00:18:20,890
በልቶታል...?

198
00:18:52,460 --> 00:18:54,050
እሱ እየተመለከተ አይደለም!

199
00:19:45,970 --> 00:19:48,390
ዋው ፣ ያ አስደናቂ ነበር!

200
00:19:59,900 --> 00:20:04,950
ፊትህ። እነዚያ አይኖች፣
ጆሮዎች እና ሁሉም የውሸት ናቸው, አይደል?

201
00:20:05,280 --> 00:20:06,740
እንዴት ማየት ይቻላል?

202
00:20:07,450 --> 00:20:10,200
ግን መስማት አልቻልክም እንዴ?

203
00:20:11,910 --> 00:20:15,750
አንድ እርምጃ መራመድ አልችልም ነበር።
ዓይኖቼን ጨፍኜ.

204
00:20:15,960 --> 00:20:19,170
አንተ ግን ሮጠህ ዝለል
ዘንግ ሳይጠቀሙ.

205
00:20:19,670 --> 00:20:21,380
ይህን እንዴት ታደርጋለህ?

206
00:20:22,130 --> 00:20:24,680
ምንድነው ይሄ፧ ምንድነው ችግሩ፧

207
00:20:26,300 --> 00:20:27,140
ተጎድተሃል?

208
00:20:39,440 --> 00:20:41,860
ምን እየሆነ ነው፧ ቆዳህ...

209
00:21:02,170 --> 00:21:03,670
"የሲኦል አዳራሽ"

210
00:21:09,260 --> 00:21:10,060
ምን...

211
00:21:13,850 --> 00:21:15,190
ቲ - ይህ ሊሆን አይችልም!

212
00:21:24,110 --> 00:21:25,280
እናት!

213
00:21:26,860 --> 00:21:30,660
ዋኖስ ርግብን አሳደድኩህ።
ጠንካራ ያደርግሃል።

214
00:21:31,830 --> 00:21:34,080
እኔ ታሆማሩ አበስልሃለሁ።

215
00:21:35,410 --> 00:21:37,210
እንዴት ድንቅ ነው።

216
00:21:41,380 --> 00:21:43,630
የዛን ቀንም እንዲህ ዘነበ።

217
00:21:48,300 --> 00:21:49,220
ውድ ልጄ.

218
00:22:00,440 --> 00:22:01,730
ሃይኪማሩ

219
00:22:05,860 --> 00:22:08,530
አንተ... ፊትህ...

220
00:22:08,950 --> 00:22:11,160
ምን እየተካሄደ ነው?

221
00:22:11,660 --> 00:22:13,660
አንተ ማነህ?

222
00:22:15,540 --> 00:22:16,750
ሰው ነህ?

223
00:23:55,050 --> 00:23:59,850
"ዴይኪ"

223
00:24:00,305 --> 00:25:00,383
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ